Transformer le short e des Petites Filles Modèles en short boule (+ tuto des poches italiennes à effet passepoilé)

Tout est dans le titre !

 Le résultat final est ici.

S'il-vous-plait, pardonnez la qualité des photos, les imprécisions, les bafouillages (souvent les photos parlent mieux que les explications), mon tissu rose tout chiffonné, et surtout soyez rassurés : j'ai changé ma housse de planche à repasser (OMG !) quelques jours après la prise des photos ! ;-)

Petite précision, qui en soit ne change pas grand-chose au résultat final, mais qu'il peut être utile de savoir : je couds au ras du pied de biche, à 8mm, même si les marges de couture font 1cm.

C'est donc, au risque de me répéter, le short e des Petites Filles Modèles, en taille 110, qui m'a servi de base. Mais on peut adapter ce tuto à n'importe quel short basique, en modifiant certaines mesures si nécessaire.

C'est parti ?

Coupe des différentes pièces du short (et des poches !)

NB : je pars du patron SANS les marges de couture

- Sur chaque 1/2 devant, ajoutez :
1cm de marge en haut et 0,5cm de marge en bas (version rose) ou pas de marge du tout ni en haut ni en bas (version bleue, un chouillat plus courte)
1cm de marge de chaque côté + 4cm supplémentaires de largeur (donc 6 cm de largeur au total)

- Sur chaque 1/2 dos, ajoutez :
1cm de marge en haut et 0,5cm de marge en bas (version rose) ou pas de marge du tout ni en haut ni en bas (version bleue, un chouillat plus courte)
1cm de marge de chaque côté + 3cm supplémentaires de largeur (donc 5 cm de largeur au total)

- Puis en haut de chaque 1/2 devant, à l'opposé de l'entrejambe, coupez un triangle que vous conserverez précieusement. Je vous donne mes mesures à titre indicatif !

- Epinglez un 1/2 devant et le triangle correspondant sur votre tissu, placer un repère à quelques centimètre de chaque pointe (là encore, les mesures sont indicatives).

- Coupez jusqu'aux repères.

- Désépinglez le 1/2 devant et le triangle...

-... et tracez au crayon le reste de votre empiècement de poche.

- Coupez selon votre tracé, et voilà votre empiècement !

Il ne vous reste plus qu'à couper le 2e en symétrie (attention à l'endroit et à l'envers du tissu s'il y a lieu !)

Vous allez maintenant couper vos fonds de poche, dans un tissu contrasté si possible. Epinglez l'un des empiècements au tissu choisi...

-... et épinglez par-dessus le triangle (oui, toujours lui !)

- Au niveau des deux pointes, tracez un repère de 1cm perpendiculairement à l'empiècement.

- Coupez tout autour de l'empiècement, jusqu'aux repères.

- Désépinglez le triangle et l'empiècement, et tracez entre les deux repères une ligne selon laquelle vous pourrez terminer de couper le fond de poche.

Et voilà un fond de poche !

Et le 2e en symétrie !

Si vous voulez ajouter des pattes décoratives aux bracelets de jambe, vous pouvez les couper dès maintenant dans le tissu contrasté.

Pour les bracelets de jambes, j'ai coupé 2 bandes de 35,5 X 6 cm. N'hésitez pas à adapter la longueur des bandes si besoin pour faire des bracelets plus ou moins serrés, sans oublier 2 cm de marge de couture.

Quant à la ceinture, il faudra attendre un peu pour la couper !

Préparation des 1/2 devants et 1/2 dos

Sur un 1/2 devant endroit, placez 4 repères, à 1, 3, 9 et 11 cm de la poche. 
(NB : au départ j'avais placé mes repères différemment, ce qui explique que les mesures données ne correspondent pas aux deux photos suivantes)

- Superposez les repères vers l'emplacement de la poche pour former 2 plis plats.

- Faites de même en symétrie avec le 2e 1/2 devant.

- Sur un 1/2 dos endroit, placez 6 repères, à 3 et 4 cm de chaque côté, et 2 à peu près au milieu.

- Formez les plis plats vers l'extérieur, comme pour les 1/2 devants

- Et faites de même en symétrie sur l'autre 1/2 dos.

Montage des poches

- Superposez, endroit contre endroit, chaque 1/2 devant avec un fond de poche.

- Piquez à 5 mm du bord.

- Retournez, écrasez la couture au fer...

- ... et surperposez soigneusement les bord de chaque pièce, envers contre envers. Epinglez et repassez.

- Sur l'endroit, cela donne :

- Surpiquez sur l'endroit à 2 mm du "faux passepoil" pour bien maintenir le fond de poche (étape à ne surtout pas zapper !)

- Retournez le 1/2 devant sur l'envers. Superposez l'empiècement au fond de poche, endroit contre endroit.

- Epinglez, piquez et surfilez le lond de la ligne que vous aviez tracée vous-même précédement pour former l'empiècement.

- Maintenez les poches bien en place en faisant une petite couture à 5mm du bord, aux emplacements indiqués en bleu sur la photo.

- Et voilà vos 1/2 devants à poches !

Montage du short

Pas de photo cette fois. Montage classique : 

- piquez 1/2 devant et 1/2 dos ensemble, endroit contre endroit, par les coutures de côté.
- retournez sur l'endroit l'une des jambes obtenues, insérez-la dans la 2e, endroit contre endroit.
- piquez la fourche d'entrejambe

Et comme vous êtes bons élèves, vous aurez bien entendu surfilé les bord (pas comme moi).

Montage de la ceinture

- Mesurez soigneusement la circonférence du short, et ajoutez 2 cm à la mesure.
- Coupez dans votre tissu principal une bande de la longueur obtenue x 8 cm.
- pliez la bande en deux dans le sens de la longueur et marquez le pli au fer. Ouvrez la bande.
- Piquez-la par les petits côtés, à 1cm du bord, endroit contre endroit

Marquez de nouveau le pli au fer dans le sens de la longueur.

- Epinglez la ceinture au short, endroit de la ceinture contre envers du short, en faisant correspondre la couture de la ceinture au milieu dos du short. Piquez au ras du pied de biche (8 mm).

- Retournez la ceinture. On obtient ceci :

- Retournez le short sur l'endroit.

- Effectuez un rentré de 5 mm.

Pliez la ceinture en deux (d'où l'importance d'avoir bien marqué le pli au fer précédemment),et piquez en laissant une ouverture de 3 cm au dos du short pour passer l'élastique.

- Surpiquez la ceinture à 2mm du bord.

Glissez votre élastique (2 à 2,5cm de largeur idéalement) dans la ceinture en vous aidant d'une épingle à nourrice, puis piquer pour fermer l'ouverture.

Montage des pattes décoratives et des bracelets de jambe

-Assemblez les pattes décoratives, endroit contre endroit. Piquez au ras du pied de biche (8mm), en laissant le petit côté, en bas de chaque patte, ouvert.
- Recoupez le surplus de tissu à 4 ou 5 mm, crantez les coins, retournez et repassez les deux pattes ainsi obtenues.
- Retournez le short sur l'envers.
- Procédez pour les bracelets de jambe comme pour la ceinture : pli à marquer au fer dans le sens de la longueur, couture endroit contre endroit par les petits côtés.
- Froncez chaque jambe pour les mettre aux dimensions du bracelet (ce que j'ai fait pour la version rose), ou répartissez des petits plis plats le long du bas des jambes (version bleue).
- Epinglez les pattes au niveau des coutures de côté, endroit des pattes contre envers du short.
- Posez et piquez les bracelets de la même façon que la ceinture.

Il ne vous reste plus qu'à fixer les pattes avec de jolis boutons, et admirer votre travail !

&&&

Si vous constatez la moindre erreur dans ce tuto, n'hésitez pas à m'en faire part, que je puisse la corriger.

Et comme la rédaction d'un pas à pas est... chronophage... les photos de vos réalisations me feront d'autant plus plaisir !

Bonne couture !

Comments

[Bricolmag]

bonjour

grand merci pour ce super pas à pas.

[Lefrangipanier]

Adorable ce short ! Bravo pour la réalisation du tuto.

[crabigetbrinig]

Je te récupérerai le patron cet ete 😊😇

[Marg]

Waou merci !! Le prochain Robinson aura des poches italiennes ! ! Mais vu la fréquence de mes temps libres couture, je pense que ce n'est pas pour tout de suite ! ! ;-)

[Libellune]

génial ! Merci pour ce tuto !!!