La récup', c'est tendance!

Je me suis donc inspirée du talent de Ti Gwez pour ce sport, 

et voici ma copie

Les spécialistes auront reconnu la Slava, un peu modifiée toutefois, car l'encolure basse sur le devant me parlait peu

Pour la copie "récup", je m'en tire plutôt pas mal (tissu principal: 50c à ND des sans-abri, l'emmaüs lyonnais; doublure du stock; ceinture et boutons: héritage...), même si, je le confesse, le croquet vient de ma petite mercerie!

La principale intéressée se trouve très beèèèèlle, voire carrément Zoliiiiiie, ce qui est évidemment essentiel si je ne veux pas de mésaventure comme celle de Ti Gwez et de sa Mistinguette!

***

... alors je suis dans les temps pour vous montrer cette petite cousette estivale réalisée il y a un moment déjà... Une Colombine à volants, sur ma to sew list depuis que le tuto p&m était en ligne !

Comme je craignais que les boutonnières n'abîment le plumetis, j'ai modifié un peu le dos : j'ai enlevé 1 cm de largeur à chaque 1/2 dos de façon à ce qu'ils ne se chevauchent pas, et remplacé les boutonnières par des brides coupées dans un petit cordon de liberty Poppy and daisy que j'avais en stock (de la récup' encore !).

Le reste du cordon a servi à customiser le bandeau coordonné (les bandeaux assortis aux tenues de Mistinguette, c'était ma lubie du moment !).

Pour la prochaine fois, je pense que je modifierai le montage du corsage, en coupant comme parementure non pas simplement l'empiècement central, mais aussi les empiècements de côté, en une seule pièce (comme je l'avais fait ici par exemple). Cela me permettra d'éviter d'une part la pose des biais d'emmanchure (ce n'est pas ce que je préfère !), et d'autre part la loooongue étape de la couture de l'empiècement à petits points invisibles !

Colombine à volants, p&m
taille 4 ans, longueur 6 ans
Plumetis Sonitis, boutons du stock, cordon liberty de récup'

J'étais (je suis toujours) fan du résultat, sauf que... en dehors de la séance essayage/photos, Mistinguette n'a jamais voulu porter sa blouse !!!! Pourtant elle lui va bien, et la miss en était ravie. Je me console en me disant que la Luciole la portera d'ici 2-3 ans, mais quand même... --> Ti Gwez TRES frustrée.

&&&

Je vous souhaite une belle fin d'été !

...On rêve de mettre les petites gambettes à l'air (Pour aller avec les lunettes de star)

première tentative avec le short des basiques d'été... Résultat mitigé ("c'est un pyjama?" a demandé le guerrier.... no comment!)

Leon (P&M) s'est révélé nettement plus concluant (Ce que ne laissent pas toujours deviner mes photos d'iPhone....)

Ajouter des petits details, juste pour le plaisir du "zoliiiiiiiii" et de la danse du scalp que fera la p'titakouett lorsqu'elle découvrira son short!

Fondre devant ses petites mains appliquees

Et se dire qu'on aimerait bien coudre pour elle encore plus souvent!

***

Je vous passe les détails du pourquoi du comment, mais il fallait une nouvelle Slava.

Soit.

Côté tissus, je voulais du lainage.

Re-soit.

A vue de nez, après rapide pose des différentes pièces du patron sur mon coupon de tissu, ce qui restait du manteau façon Sydney cousu en 2013 devait suffire.
A vue de ciseaux, ce qui restait du manteau façon Sydney cousu en 2013 était carrément juste.

Et donc, si les premiers morceaux de la robe furent coupés bien comme il faut, la suite aurait pu s'apparenter à une partie de tetris version couture. Où chaque millimètre de tissu compte, où l'on coupe certaines pièces en deux parties en essayant de ne pas oublier les marges, où le droit fil... euh, c'est quoi le droit fil ? ...,  et où l'on a des sueurs froides parce qu'on n'a pas d'autre choix que réussir à caser les quatre derniers morceaux dans le petit coupon restant. Parce qu'on a vendu à Mistinguette une jolie robe en lainage, parce que Mistinguette a validé le choix des tissus, et parce qu'elle a déjà demandé trois fois la veille si sa robe était finie. 

Promis, le pifomètre, plus jamais.

Au final, les deux panneaux centraux de la jupe, les passants et les empiècements dos/devant sont coupés en deux moitiés.
Du coup j'en ai profité pour modifier un peu le montage du dos : pas de fente qui risque de se déchirer (c'est ce qui est malheureusement arrivé à ma première Slava d'hiver), mais une ouverture sur toute la hauteur de l'empiècement, fermée par 3 brides au lieu de deux (la 3e étant cachée sous la ceinture... étourderie de ma part quand j'ai placé les brides). Cela m'a en outre permis d'éviter la couture un peu délicate des épaules.

Je ne m'en suis pas trop mal sortie, ouf !

En tout cas Mistinguette est contente : ça tourne !

Robe Slava, p&m
taille 4 ans
lainage et bouton de nacre achetés il y a bieeeen longtemps chez Toto
Coton fleuri acheté il y a bieeen longtemps chez Sonitis

&&&

Je vous souhaite une bonne semaine,
en vacances ou non !

Lorsqu'en octobre dernier, j'ai cousu pour ma Luciole son ensemble brassière/barboteuse, je m'étais dit que j'assortirai les deux soeurettes en cousant à Mistinguette une jupe dans les mêmes tissus.
Et puis il y a eu d'autres priorités, et la jupe est restée à l'état de projet... jusqu'à il y a 8 jours. Alors que j'habillais Mistinguette pour aller à la messe, celle-ci m'a demandé, avec un léger agacement dans la voix :
"Maman, pourquoi tu me mets JAMAIS de jupe ? Tu avais dit que tu me couserais une jupe ! Elle est où ?"

Gloups... euh... bon.
Pour me rattraper, j'ai promis à Mistinguette que le dimanche suivant (hier, donc), elle aurait sa jupe. Promesse tenue.

Jupe Picadilly, p&m
taille 4 ans
velours milleraie Toto, tissu fleuri from India

La jupe est rose + elle tourne + elle a un gros noeud "trop joli*, Maman!" = une Mistinguette trop très contente, et une maman qui se dit qu'elle en fera une en coton pour l'été prochain.

Par contre, pour assortir mes deux minettes, c'est fichu : ma Luciole ne rentre plus ni dans sa brassière, ni dans sa barboteuse !

&&&

Je vous souhaite une douce semaine !

* depuis début janvier, pour la miss, à peu près tout est trop. Trop joli, trop bien, trop chouette. Tant que ça va dans ce sens-là...

... Il lui aura fallu bien de la patience !!! Commencé il y a un mois 1/2, terminé seulement la semaine dernière... J'ai accumulé les bourdes et (ab)usé du découd-vite. Mais je suis finalement bien contente du résultat !

Côté modifications :
Après avoir copieusement galéré, j'ai remplacé les fronces des jambes par des plis placés au petit bonheur parce que GRRR, je commençais en avoir marre... d'où l'absence de symétrie.
D'autre part, pour que Mistinguette puisse mettre son short facilement toute seule comme un short classique, je n'ai pas fait de pont à proprement parler : j'ai cousu l'intérieur des poches jusqu'à la ceinture, et un seul bouton de chaque côté, sans boutonnière, pour maintenir le "pont" fermé. Un petit réglage de l'élastique au dos, et le tour est joué. 

Porté avec un gilet que vous avez peut-être reconnu (et qui, plus de deux ans après, va encore parfaitement à ma douce) :

Short Léon de p&m, taille 4 ans
Velours milleraie fin récupéré d'une vieille jupe
Coton Valdrôme pour la doublure
Boutons bois Toto

&&&

Bonne semaine... et en Avent !

... (mais pas trop quand même...)

Du bleu pimpant déjà vu ici et là (ça y est, mon coupon est fini !)
Un tissu Valdrôme dont je suis absolument fan
Des boutons en nacre glanés au fil des brocantes
Et une jolie robe qui touuuurne pour une Mistinguette aussi ravie que sa maman !

Photos en cascade !

Robe Slava p&m
taille 4 ans

&&&

Je vous souhaite une belle fin de septembre !

... de Colombine, bien entendu !

Côté modifications : empiècements dos et devant coupés d'une seule pièce (idem pour les parementures) - liens supprimés sur les côtés - manches froncées et élastiquées (mais je regrette un peu les élastiques et me tâte pour les enlever) - fronces réparties sur toute la largeur du dos - fronces supprimées devant et remplacées par des plis plats - ajout d'un passepoil plat pour souligner l'empiècement - ajout d'un col volanté - 4 boutons au dos au lieu de 3.

Ce qui donne ceci (hum, désolée pour les faux plis...) :

Blouse Colombine de P&M, largement modifiée encore une fois
Taille 4 ans
Popeline blanche, boutons aux si jolis reflets et biais Toto

Je n'ai pas pu m'empêcher de coudre un 3e short pour aller avec, cette fois en sergé de coton (Toto toujours)...

&&&

"Mamaaaaan, il est pas bien mis mon col !"

Bienvenue Juin !

... de Colombine !

Une version encore bien modifiée, so pink and girly !

Côté modifications : empiècements dos et devant coupés d'une seule pièce (idem pour les parementures) - liens supprimés sur les côtés - manches courtes et froncées (j'ai repris les manches de la robe C des Petites Filles Modèles) - ajout d'un col superposé (et passepoilé !) inspiré du patron Ronsard de Gasparine.

Mistinguette est ravie et la porte beaucoup ! Et moi j'aime la voir en rose !

Blouse Colombine de P&M, largement modifiée
Taille 4 ans
Coton à pois, biais et boutons Toto

&&&

Pour les amatrices de jolis bijoux fantaisie, une amie vient d'ouvrir sa petite boutique par-ici !

Je vous souhaite une bonne (et rose) semaine !

Depuis 2 ans que je l'avais en stock, et depuis 2 ans 1/2 aussi que j'en vois sur la blogo des versions toutes plus jolies les unes que les autres, il était temps d'utiliser enfin ce patron !

Une version très simplifiée de Colombine : j'ai coupé d'un seul morceau les empiècements dos et devant ainsi que les parementures, et remplacé les noeuds par des pattes faussement boutonnées...

Les boutons du dos sont assortis aux pattes...

Colombine de P&M simplifiée, taille 4 ans
Piqué de coton blanc Toto, liberty d'Anjo
Boutons de nacre et boutons à recouvrir Toto

&&&

La douce est ravie. Moi aussi, quoique je regrette que les emmanchures soient si étroites (ou alors je me suis trompée quelque part ?).

&&&

Je vous souhaite une belle Semaine sainte !